(delhibirdpix) painted bush quail

hi, took this image of painted bush quail near belgaum,karnataka on 17th august 2014. this bird looks like sub adult male to me but am not sure? it was in the company of one adult male bird.

regards

niranjan sant